Hit The Road Jack - Ray Charles
2024.05.30
大好きな曲です。
日本語に訳した歌詞を読むと実にくだらないのですが(ひたすら、ジャックお前ここから出ていけ!二度と戻ってくるな!…という歌詞です)何回も聴いてしまう名曲(?)ですね。
"Hit The Road Jack"
Hit the road Jack and don't cha come back
No more no more no more no more
Hit the road Jack and don't cha come back
No more
What'd you say?
Hit the road Jack and don't cha come back
No more no more no more no more
Hit the road Jack and don't cha come back
No more
Old woman old woman, oh you treat me so mean
You're the meanest old woman that I've ever seen
I guess if you say so
I'll have to pack my things and go (that's right)
Hit the road Jack and don't cha come back
No more no more no more no more
Hit the road Jack and don't cha come back
No more
What'd you say?
Hit the road Jack and don't cha come back
No more no more no more no more
Hit the road Jack and don't cha come back
No more
Now baby, listen baby, don't you treat me this way
Cause I'll be back on my feet some day
Don't care if you do, cause it's understood
You ain't got no money, you just a no good
Well I guess if you say so
I'll have to pack my things and go (that's right)
Hit the road Jack and don't cha come back
No more no more no more no more
Hit the road Jack and don't cha come back
No more
What'd you say?
Hit the road Jack and don't cha come back
No more no more no more no more
Hit the road Jack and don't cha come back
No more
Well, (don'cha come back no more)
Uh, what'd you say? (don'cha come back no more)
I didn't understand you (don'cha come back no more)
You can't mean that (don'cha come back no more)
Oh, now baby please (don'cha come back no more)
What you're trying to do to me (don'cha come back no more)
日本語に訳した歌詞を読むと実にくだらないのですが(ひたすら、ジャックお前ここから出ていけ!二度と戻ってくるな!…という歌詞です)何回も聴いてしまう名曲(?)ですね。
"Hit The Road Jack"
Hit the road Jack and don't cha come back
No more no more no more no more
Hit the road Jack and don't cha come back
No more
What'd you say?
Hit the road Jack and don't cha come back
No more no more no more no more
Hit the road Jack and don't cha come back
No more
Old woman old woman, oh you treat me so mean
You're the meanest old woman that I've ever seen
I guess if you say so
I'll have to pack my things and go (that's right)
Hit the road Jack and don't cha come back
No more no more no more no more
Hit the road Jack and don't cha come back
No more
What'd you say?
Hit the road Jack and don't cha come back
No more no more no more no more
Hit the road Jack and don't cha come back
No more
Now baby, listen baby, don't you treat me this way
Cause I'll be back on my feet some day
Don't care if you do, cause it's understood
You ain't got no money, you just a no good
Well I guess if you say so
I'll have to pack my things and go (that's right)
Hit the road Jack and don't cha come back
No more no more no more no more
Hit the road Jack and don't cha come back
No more
What'd you say?
Hit the road Jack and don't cha come back
No more no more no more no more
Hit the road Jack and don't cha come back
No more
Well, (don'cha come back no more)
Uh, what'd you say? (don'cha come back no more)
I didn't understand you (don'cha come back no more)
You can't mean that (don'cha come back no more)
Oh, now baby please (don'cha come back no more)
What you're trying to do to me (don'cha come back no more)
I Am Australian - The Seekers
2024.05.16
ここ最近、私の頭の中で流行っている(?)曲です。仕事中もこの歌が頭の中でリピートしています。困ったものですね…。
"I Am Australian"
I come from the dreamtime
From the dusty red soil plains
I am the ancient heart
The keeper of the flames
I stood upon the rocky shore
I watched the tall ships come
For forty thousand years I've been
The first Australian
I came upon the prison ships
Bound down by iron chains
I've worked the land
Endured the lash
And waited for the rains
I'm a settler
I'm a farmers wife
On a dry and barren run
A convict and a free man
I became Australian
I'm the daughter of a digger
Who sought the mother load
The girl became a woman
On the long and dusty road
I'm a child of the Depression
I saw the good time come
I'm a bushy, I'm a battler
I am Australian
We are one
But we are many
And from all the lands on earth we come
We'll share a dream
And sing with one voice
I am, you are, we are Australian
I'm a teller of stories
I'm a singer of songs
I am Albert Namatjira
And I paint the ghostly gums
I am Clancy on his horse
I'm Ned Kelly on the run
I'm the one who waltzed Matilda
I am Australian
I'm the hot wind from the desert
I'm the black soil of the plain
I'm the mountains and the valleys
I'm the drowned and flooding rains
I am the rock
I am the sky
The rivers when they run
The spirit of this great land
I am Australian
We are one
But we are many
And from all the lands on earth we come
We'll share a dream
And sing with one voice
I am, you are, we are Australian
We are one
But we are many
And from all the lands on earth we come
We'll share a dream
And sing with one voice
I am, you are, we are Australian
I am, you are, we are Australian
"I Am Australian"
I come from the dreamtime
From the dusty red soil plains
I am the ancient heart
The keeper of the flames
I stood upon the rocky shore
I watched the tall ships come
For forty thousand years I've been
The first Australian
I came upon the prison ships
Bound down by iron chains
I've worked the land
Endured the lash
And waited for the rains
I'm a settler
I'm a farmers wife
On a dry and barren run
A convict and a free man
I became Australian
I'm the daughter of a digger
Who sought the mother load
The girl became a woman
On the long and dusty road
I'm a child of the Depression
I saw the good time come
I'm a bushy, I'm a battler
I am Australian
We are one
But we are many
And from all the lands on earth we come
We'll share a dream
And sing with one voice
I am, you are, we are Australian
I'm a teller of stories
I'm a singer of songs
I am Albert Namatjira
And I paint the ghostly gums
I am Clancy on his horse
I'm Ned Kelly on the run
I'm the one who waltzed Matilda
I am Australian
I'm the hot wind from the desert
I'm the black soil of the plain
I'm the mountains and the valleys
I'm the drowned and flooding rains
I am the rock
I am the sky
The rivers when they run
The spirit of this great land
I am Australian
We are one
But we are many
And from all the lands on earth we come
We'll share a dream
And sing with one voice
I am, you are, we are Australian
We are one
But we are many
And from all the lands on earth we come
We'll share a dream
And sing with one voice
I am, you are, we are Australian
I am, you are, we are Australian
The Wild One - Suzi Quatro
2024.05.10
この方の名前、遠い昔に聞いたことがあるような、無いような…。
何れにせよ、破壊力は抜群ですね。心をわしづかみにされましたよ。
Don Quijote - Newton Family
2023.12.11
ここ最近、私の頭の中で何回もループしているいわゆるスルメ曲です。遠い昔に聴いていたことがあり、YouTubeで発見した時は「嗚呼、こんな曲もあったな…」としみじみと思いました。
私の場合、カントリーソングが一番性に合っていると思うのですが、ディスコ系も好きなんだとあらためて感じました。
Firenze - 服部克久
2023.01.14
その昔、今は亡きこの御仁の「音楽畑」のCDは死ぬほど聴いた記憶があります。
その中で、この旋律と以下の微笑ましいライナーノーツ(←死語ですか?)を、数十年振りに聴いたり読んだりして、あまりにも懐かしくて、居ても立っても居られないので此処に貼り付けておきますよ。(?)
The Godfather(太陽にほえろ!?)の世界観を、音楽だけで表現する匠の技に、ただ、ただ、感動するだけです…。
フィレンツェ―晩秋の街 Firenze
イタリア・ルネッサンス文化の中心地、フィレンツェ。街全体が美術館のようなたたずまいで、「ボンテ・ヴェッキオ」「天国の扉」「ヴィーナスの誕生」等々、見なければいけないものだけでも、数えきれない。
僕がフィレンツェを訪れたのは、今からもう20年も前。歩き疲れた足をひきずりながら入ったリストランテ。食事を注文しておいてから手洗いに降りて行った地下がバー兼ビリヤード場になっていて、人相の悪い男達が4、5人たむろしていた。どこから見てもマフィアそのもの。その中のいかついのが一人こっちへやって来るではないか。こりゃイカン、どうやって逃げようかと思案する間もなく前に立ち塞がって、手を上げる、いやグラスを上げる。
「ローマ、ベルリン、トウキョウ!!」なーんだ乾杯か…。
旅はこれだから楽しい。
https://katsuhisa-hattori.com/works/ongakubatake/bon-voyage.html
Three Small Words - Josie And The Pussycats
2022.11.12
この歌の破壊力は凄まじいですね。一瞬にして心を奪われました。
遠い昔、私が運営していたi-Galleryという名前のサイトで、携帯電話の映画の「待ち受け画像」(←死語?)を作っていたときに出会った映画で使われていた曲です。(その映画は観たことないのですが…)
この頃は、ほぼ毎日、QSLカードをデザインして悦に浸っていますが、思えば、その頃から、人様が作った画像を加工して公の場に陳列してニヤニヤしていたわけですね。多い時には一日30枚以上の待ち受け画像を作っていました。(もちろん酒を飲みながら)
ある日、日本映画著作権協会から
たった今、ググって知ったのですが、この映画は1970年代に流行ったアメリカのテレビアニメの実写版みたいですね。邦題は「ドラドラ子猫とチャカチャカ娘」。そのアニメ版の動画も見ましたが、こちらはビートルズのアニメを彷彿させますね。